ヌマる！ゴガク 外国語の楽しみかた。3/5謝罪のやりとり

ヌマる！ゴガク 外国語の楽しみかた。3/5謝罪のやりとり

https://www.nhk.jp/p/rs/DQLPRNQN3R/movie/

謝罪のやりとり

-スペイン語
謝罪で面白い表現はありますか？
「謝られたとき」「いいですよ、大丈夫です」
面白い表現、
perdonato
Usted esta perdonado.
神から、上から目線

-イタリア語
イタリア人の誤り方、観点が違うかも
この状況は私にとって残念です。
私が主語は重すぎて使わない

-ドイツ語
イタリア語の状況と同じ

I apologize.
ドイツ語では、あなたが許してくれますか？

-フランス語
自分がどれだけ悪いことをしたという意識の違い
Pardon. 軽い誤り
Excusez-moi.　謝らないといけない時

-スペイン語
こう言うと気を悪くされるといけませんが、
先に謝っておく